Prevod od "nevydrží to" do Srpski


Kako koristiti "nevydrží to" u rečenicama:

Doufá, že jo, ale nevydrží to.
One misle da mogu, ali nikada ne uspeju.
Marné? -Ano. Nevydrží to však, i kdyby to byla pravá láska.
Da, kao da ne može da traje, èak iako je ljubav prava.
Jak jsem řek, moje svědomí nevydrží to, co jsem viděl, udržet v sobě.
Kao što sam rekao... Savest mi nije dopuštala da više držim u sebi to što sam video.
Nevydrží to a spustí jako kanárek.
(I ja mislim tako) Kyle ne može to podnijeti; propjevat ce kao kanarinac.
Nevydrží to tak dlouho, ale melo by to být schopno napájet křeslo tak dlouho, jak budeme potřebovat.
Neæe trajati ni približno dugo, ali trebao bi dati napajanje stolici dok god je trebamo.
Omluvím se, krize na chvíli pomine, ale nevydrží to, protože pokaždé, když řekne:"To je tak srandovní", je to pro mě jako škrábání nehty po tabuli.
Isprièao sam joj se, pa je za sada sve u redu, ali neæe trajati. Svaki put kad kaže, "To je tako smiješno", kao s noktima po školskoj ploèi.
Pokud to izolujeme z Carysina těla, nevydrží to dlouho.
Uspijemo li ga izolirati iz Carysinog tijela neæe dugo preživjeti.
Až za bod, kdy už nevydrží to napětí.
Preko tacke koju žica može da podnese?
Je to nádherný, ale nevydrží to, tak dlouho jako skutečný tetování.
Prelepo je, ali ne traje dugo, -...ne kao pravi tattoo.
Nevydrží to tisícovky let, jako to, co po sobě zanechali staří Egypťané.
Neæe trajati hiljadama godina kao kod drevnih Egipæana.
Nevydrží to věčně, ale získáme tak sto let.
Ne bi mogli do raditi cijelo vrijeme, ali bi nam moglo kupiti stotinjak godina.
Nechám svinčík nahromadit, a pak uvidím, který člen týmu je nejvíc sebelítostivej, nevydrží to, uklidí ten brajgl.
Ostavim hrpicu na stolu, i onda vidim koji clan ekipe je najviše mazohista, slomi se, i pocisti nerad.
Jestli Robin přimějeme aspoň na vteřinu myslet, že ji chce Barney požádat o ruku, nevydrží to a rozejdou se. To je šílený.
Ako nateramo Robin da misli da je Barni prosi, poludeæe i raskinuæe.
Nevydrží to hned celý den, ale něco přes hodinu, to stačí.
Neæemo moæi disati danima, ali sat-dva neæe biti problem.
Teda, je dobrá, ale nevydrží to navždycky.
Znaš, jaka je ona. Ali popustiæe sigurno u jednom trenutku.
Nevydrží to, než si dám svý ranní kafe?
Ne može saèekati da popijem kafu?
Nevydrží to, ale poskytne mi to přinejměnším víc času.
Neæe potrajati, ali æe mi kupiti vremena.
Ale nevydrží to, pokud se budeš skrývat před svou zodpovědností otce.
Ali to neće trajati... Ako skrivati od svoje odgovornosti kao oca.
Nevydrží to otevřené moc dlouho, a není to úplně bezchybné.
Ne ostaju dugo otvorena, a nisu ni najpreciznija.
Ale nevydrží to, pokud budeš předstírat, že jsi někým, kým nejsi.
Ali neæe potrajati ako se izdaješ za nešto što nisi.
Nevydrží to a nejsou tam žádné trvalé následky.
Neæe dugo trajati i nema trajnih posledica.
Na mě se nikdo dlouho vztekat nevydrží. To potvrzuju.
Na mene je teško ljutiti se.
0.23616695404053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?